This month's player's of the month are: Muddler & ubu1173 !!
1: Player of the Month に選ばれたことについて、感想、印象をお聞かせください。
Muddler:
今月のプレイヤーに選ばれたことについて、感想、印象をお聞かせください。
名誉な賞を頂きありがとうございます。本人とても喜んでいます、今後もこの賞に恥じないようなプレイヤーでありたいと思います。
Tubomi:
月間最優秀選手に選ばれた事光栄に思います。
大変失礼なのですが、今回初めてこのような賞があることを知りました
マドラーと一緒に選ばれた事
GMチームの皆様が理解して例外を認めてくれて本当に感謝します
Xenを楽しみたいと思います
2: Xen Rebirth を知ったキッカケをお聞かせください。
Muddler:
昔を懐かしんで検索をしたときに、復活を知りました。
Tubomi:
日本版のゼネから楽しんでやっていました。友達からアメリカ版が出来ると聞いて待っていましたGMチームのお陰でゼネを楽しめてる時間はわくわくです
3: Xen Rebirthの旧バージョンをプレイしましたか? もしご経験があれば、その時の最も良い思い出についてお聞かせください。
Muddler:
日本版で遊んでいました。仲間といろんなマップに行ったり、ダンジョンに行ったり、会話を楽しんだり楽しい思い出です。
Tubomi:
旧バージョンでたくさんの友達と冒険に行ったり。ソロでボスを倒したり。新MAPが出来た時は初めて皆で浮き、しばらく楽しんで興奮したのを覚えています
4: 好きな食べ物、その理由についてお聞かせください。
Muddler:
チョコレート、飴、ジュースが大好きです。健康の事なんか気にしない！（あれ、ゲーム内でもよく食べてる気がする）
Tubomi:
好きな食べ物はひとつに決めれないけど。海老が大好きです。お寿司の海老。海老おさしみ。海老の天ぷら。海老フライ。海老なら何でも
5: キャラクター名は、どのように決めましたか?
Muddler:
好きな漫画のキャラクター名を使っています。
Tubomi:
キャラクター名は愛犬の名前をつけました。可愛い女の子でいたいから
6: クラス(knight, mageなどのジョブ)は、どのような理由/経緯で選択しましたか?
Muddler:
日本版で使っていた聖職で補助をするのが楽しくて今回も聖職で始めましたが、レベル上げが辛くなりAOEを体験したくて預言のキャラクターを作り今ではメインキャラクターとして使っています。
Tubomi:
日本版ゼネで最初に作ったのは戦士です次にメイジ次に聖職でした。でも自分は人を助ける補助が出来る聖職が好きです。回復や補助で蘇生など。今アメリカ版では聖職専門です
7: 好きなマップ、およびその理由をお聞かせください。
Muddler:
EsseneのMiracle Researcherの側の椅子に座っていることが多いです。
つぼみと一緒に座っている所はどこでも楽しいです。
Tubomi:
好きなMAPはたくさんありますが。 マドラーと一緒に狩りが出来るMAPならどこでも好きです。 そして街にあるハウス（秘密基地と、二人で呼んでる部屋でおしゃべりするのも好きです）
8: Xen Rebirthで改善、進化が望まれるポイントをお聞かせください。
Muddler:
経験値、報酬などなくてもいいので、レベル制限をなくして低レベルでも高レベルマップに行けるようになると遊び方が変わり楽しいのでは
Tubomi:
もっとみんなで出来る冒険MAPを希望します。 何人かでボスを倒せるMAPを作る事が可能であれば幸せです
9: 復活して欲しいイベント(Xen Rebirthの他、OGも含む)
Muddler:
開催時間にログイン出来なかったイベントがあるので再度開催してほしいです。
Tubomi:
プレイヤー全員で参加出来て、洋服とか報酬があれば嬉しいです
10: 他のプレイヤーまたはGMとの交流において、気に入っていることなどはございますか?
Muddler:
始めは言語の壁にぶつかって、ソロプレイしていました。ある時、今所属しているギルドのギルドマスターに声を掛けてもらった時に、チャットはゆっくりでいいよと言ってもらってから、あ～それでもいいのだと教えられてからは、他のプレイヤーと会話をするようになりました。（未だに早くはチャットできませんが）それからはゲーム内での交流が広がった気がします。
Tubomi:
たくさん知り合ったお友達。国も違うけど助け合って英語も翻訳ツールを使って。仲良くなった事は一番良かったです。でも私のギルマスや仲間が仕事の都合や私生活の都合で出来なかったり。ゼネに魅力を感じなくなってやめてしまった人も居ます。 皆が帰ってくるように新しいMAPやイベントがあると嬉しいです
11: ソロまたはパーティーどちらがお好きですか? 良ければ理由もお聞かせください。
Muddler:
基本、つぼみと一緒に遊んでるので、ソロでもなく、パーティーでもなくペアでいることが好きです。
Tubomi:
ソロ（聖職でも時間がかっても遊べるMAPはありますが）マドラーと狩りが出来るのが楽しいです
12: Xen Rebirthで最も気に入っていることについてお聞かせくださｋ(コスチューム、ペットに関することなど、どのようなトピックでも結構です)
Muddler:
このゲームを始めた理由が、世界観が可愛いのが気に入ってでした。2Dのキャラクターを使って可愛く仕上げている所です。
それと他のゲームの事は知りませんが、チャットの種類の豊富さです、いろんな方法でチャットが出来るので助かっています。
Tubomi:
私はペットクエが大好きです。もう２０匹以上産まれました。
何が産まれるかが楽しみで、産まれる瞬間ハラハラドキドキします
13: 以前のOGにいたGMのうち、復帰して欲しいGMがいれば、教えてください。
Muddler:
復帰は難しいかもしれませんが、日本語で対応できるGMが居てもらえると嬉しいです。
今回の受賞にあたり、GM_Marmaladeとメッセージを交わしたのですが、日本語での対応をしてもらい助かりました。
Tubomi:
私達は教会で結婚式をあげました、１年半前です。その時のGMがめばえでした。日本語が出来る方だったのでスムーズに式をあげる事ができました。今いるGMさん達も親身になってくれて嬉しいです
14: その他コメントなどがありましたら、何でも結構ですので、ご記載ください。
Muddler:
ゲームの運営、サポートお疲れさまです、運営のおかげで楽しく遊べていることに感謝の言葉しかありません。
それと、今回の受賞に際して、私たち二人での受賞に同意していただいた事、運営に感謝します。ありがとうございます。
最後に、つぼみには感謝の言葉しかありません。ありがとうねつぼみ。これからもよろしくね。
Tubomi:
一番よかったのは親愛出来るマドラーと結婚出来た事です（2022/3/20）、狩りも楽しく。DJPTの人数集めも二人で協力出来る事です。何でも二人で話し合っています。ゲームなのに、その後ろには人がいるので。人との交流が一番大事だと思いますます
私が手術で入院した時に沢山の友達がサポートしてくれた事に感謝しています
GM運営の皆様に簡単ではありますが
本当にありがとうございました
永遠にゲームが楽しめるように願います
上記の文章はすべてDeepLを使って翻訳します。
I will use DeepL to translate the text above, please excuse me if they are inaccurate.
1. How do you feel about being selected as Player of the Month?
Muddler:
Thank you very much for receiving this prestigious award.
I'm very happy about it, and I hope to continue to be a player that lives up to this award.
Tubomi:
I am honored to have been selected as the Player of the Month.
I apologize for the inconvenience, but this is the first time I have heard of this kind of award.
Being chosen along with Muddler
I'm really grateful to the GM team for being understanding and making exceptions.
2. How did you discover Xen Rebirth?
Muddler:
I found out about its revival when I searched for the old days.
Tubomi:
I've been enjoying it since the Japanese version of Xen. I heard from a friend that there would be an American version, so I've been waiting for it. Thanks to the GM team, I'm so excited to be able to enjoy the game.
3. Have you even played older versions of Xen Rebirth? If so, whats your best memory of your time there.
Muddler:
I was playing the Japanese version. I have fond memories of going to various maps, dungeons, and enjoying conversations with my friends.
Tubomi:
Go on adventures with lots of friends in the old version. Or beat bosses solo. When the new MAP was created, I remember the first time we all floated around, had fun for a while and got excited!
4. What is your favourite food and why?
Muddler:
I love chocolate, candy, and juice. I don't care about health! (I feel like I eat that a lot in-game too)
Tubomi:
I can't decide on one favourite food, though. I love prawns. Prawns in sushi. Prawn sashimi. Prawn tempura. Fried prawns. Anything prawn.
5. What made you choose your character's name?
Muddler:
I use the names of my favourite manga characters.
Tubomi:
I named my character after my dog. Because I want to be a cute girl.
6. Why did you choose your class?
Muddler:
I started with a priest this time because I enjoyed assisting with the priest that I used in the Japanese version, but it became difficult to level up and I wanted to experience AOE, so I created a Templar character and am now using it as my main character.
Tubomi:
The first thing I made in the Japanese version of Xen was a warrior, then a mage, then a priesthood.
But I prefer the priesthood that can assist in helping people. I like to help people by healing and reviving them.
Now in the American version, I specialise in the priesthood.
7. What's your favourite map and why?
Muddler:
I often sit in the chair by the Miracle Researcher in Essene.
I enjoy wherever I sit with my buds.
Tubomi:
I have many MAPs that I like. I like any MAP where I can hunt with my Muddler.
And I like to chat in the Houses in town (the secret base and the room we both call home).
8. What improvements would you like to see in Xen Rebirth?
Muddler:
It would be fun to change the way you play,
if you could get to higher level maps at lower levels by removing the level limit, as there is no need for experience, rewards, etc.
Tubomi:
We would like to have more adventure MAPs that we can all do together.
If it is possible to make a MAP where several people can defeat a boss, we will be happy!
9. Are there any events you'd like to see return, and why? From OG or Xen Rebirth.
Muddler:
Some events hosted we could not be logged in at the time they were held,
so we would like them to be held again.
Tubomi:
I would be happy if all players could participate and if there were costumes or rewards!
10. What is your favourite interaction with another player or GM?
Muddler:
In the beginning, I played solo because of the language barrier.
One day, when I was approached by the guildmaster of the guild I belong to now, he told me it was okay to chat slowly, and after he taught me that - that was okay, I started talking to other players. (I still can't chat fast enough.) Since then I feel like I've been able to interact more in the game.
Tubomi:
I have met a lot of friends. We are from different countries, but we helped each other and used English translation tools.
The best thing was that we became good friends. But some of my guildmates and friends couldn't do it because of their work or personal life.
Some people have stopped because they no longer find Xen attractive. I'd be happy to see new MAPs and events so that everyone can come back.
11. Do you prefer to play solo or in a party and why?
Muddler:
Basically, I play with my buds, so I like to be in pairs, not solo or in parties.
Tubomi:
I enjoy being able to hunt solo (although there are MAPs that can be played over time in the Clergy) with the muddlers.
12. What do you like most about Xen Rebirth? (could be a costume.. mount.. ect)
Muddler:
I started playing this game because I liked the cute world and the way it's made with 2D characters.
I don't know about other games, but I like the variety of chatting, and the different ways you can chat.
Tubomi:
I love my pet queens. More than 20 have been born already.
I can't wait to see what will be born and I'm on the edge of my seat when they are born!
13. If you could bring back one GM from OG, who would it be?
Muddler:
It may be difficult to get back, but it would be nice to have a GM who can respond in Japanese.
I exchanged messages with GM_Marmalade on the occasion of this award, and he was very helpful in responding in Japanese.
Tubomi:
We had our wedding in a church, a year and a half ago. The GM at that time was Mebae.
He could speak Japanese, so the ceremony went smoothly. I'm glad that the GMs we have now are also very friendly and helpful.
14. Any other comment you would like to share?
Muddler:
Thank you for all your hard work in running and supporting the game, I can only say thank you to the management for making it so enjoyable to play.
Also, thank you to the management for agreeing to award the prize to the two of us. Thank you very much.
Finally, I can only say thank you to Tsubomi. Thank you bud. I look forward to working with you in the future.
Tubomi:
The best thing is that I married a muddler who is dear to me (2022/3/20), we enjoy hunting, and we can work together to get the numbers for DJPT. We discuss everything together. It's a game, but there are people behind it. I think the most important thing is the interaction with other people.
I'm grateful for the support of so many friends when I was in hospital for an operation.
I would like to say a brief word to the GM management.
Thank you so much.
I hope you can enjoy the game forever!
( Please forgive any errors in translations from Japanese to English, It was also posted a little late due to translations. )
